顯示具有 影像研究專論 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 影像研究專論 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年1月16日 星期六

惡女花魁電影分析

  • 惡女花魁電影分析惡女花魁的背景雖然是江戶時代,但人物的個性十分有現代感,飾演清葉的土屋安娜是美日混血,生得一張西洋人輪廓的臉,最擅長演女流氓。椎名林檎的配樂曲風前衛又復古,夾雜大量英文歌詞,主題曲〈短暫少女(カリソメ乙女)〉為華麗的探戈曲風,片尾曲〈世界的盡頭(この世の限り)〉則帶著爵士調調,很有百老匯風格,是由林檎與同是歌手的哥哥椎名純平合唱(皆收錄於林檎與小提琴演奏家也是編曲及指揮的斎藤ネコ合作的專輯《平成風俗》)。有關於煙花女子的題材,常常都會落入悲慘哀傷的窠臼,但是要真實地敘述妓女生活,不能離開命運的無情、現實的殘酷,《惡女花魁》要呈現的就是即使生活的框架不能改,求生存的方法也不能改,但人是有獨特性的,《惡女花魁》就是企圖創造讓人感覺獨一無二的女性。而這個獨特性就是女人的魅力。妓院裡什麼都是假的,只有姿色是真的(這也是原著和電影都有的台詞),《惡女花魁》要給你看的是一個有魅力的女人的生活方式,一個女人的魅力來自於她的美態、她的天真又世故,她的心軟和心硬,她的生命力和執著於相信自己所相信的事的死性子,而她以自己這樣的魅力自豪。  
  • 不過惡女花魁的藝術性在於美這個字,蜷川實花卯盡全力打造了這一美輪美奐的花花世界;玉菊屋的屋頂透明的屏風式金魚缸襯著寶石藍色的天空,彷彿是悠遊在空中的金魚,睥睨人世這條墮落花街;遊女身上絢麗絕倫的衣裳,華彩耀目彷彿足以刺瞎人的眼睛;強烈裝飾風格的座敷,如繁花盛開的妖冶叢林;實花傾力示人以狂亂之美,而這部故事要敘述的正是女人之美,愛與癲狂之美,鋒利與沉著之美,女人無可限量的力量,強大與智慧,男人與女人或許都可以抵抗痛苦和生存的考驗,但男人會無法抵擋虛無而死去,女人卻能在虛無中求生,這是女人的不可思議,女人能凝聚出自己生命的實體,女人能創造新生,自己的和他人的新生。女人往往比男人懂得地獄是什麼,卻可以在地獄中活下來。
  • 串場而點題的悠遊金魚,終年在吉原中尋花安然睡死花魁腿上的老恩客,是清葉花魁的開始也是結束,以純白花瓣作為希望、開花隱喻女子的櫻樹,澡堂裡畫面聲線錯亂破碎的乳房象徵,導演蜷川在有限的電影開演時間裡,儘可能的堆疊出一套漫畫含有的意象與層次,也是除了原封不動搬出漫畫台詞之外展現,另一個盡量飽合深度的方向。有人說這部片多多少少,有女權對抗男權的意味存在,她不愛財富帶來的幸福,即使曾因為愛情而受傷,她還是毅然決然拋下浮華一切,與真心和自由遠走高飛。在妓院裡的女子所做的一切,都是為了脫離這個所在而努力,日暮做到了,卻往另外一個不是被安排的脫離之路奔去。
  • 繁次一個可愛的小女生,她是全劇中最無邪也最知足的一個小女侍,她的新年願望只要甜點,平常錦袋裡頭放的不是小錢小首飾,而是一包用彩紙包起來的甜點。她雖然也有她的世故,例如在她在高尾身邊的時候,只要跟高尾說她喜歡的恩客來了,就可以拿到甜點,可是對待真心對她好的人,她是純真的......。也許日暮深知小時在前幾代花魁身邊的不平衡,她很疼愛繁次這可愛的小妹,在她要出嫁的前一晚,她跟繁次的對話,讓我感受到她很珍惜繁次的單純,她知道當初粧妃給她簪子的用意,是要她踩著別人的哀怨坐上花魁之位,所以在眾人面前把簪子給了她。可是當她把簪子傳給繁次的時候,是在她們共同單獨的小房間,而且她說這個簪子好像不太適合繁次,言下之意似乎繁次的單純,也不太適合花魁這個角色,甚至是不適合在花街裡生存,不過也許天公疼憨人,繁次在劇中最後甜蜜滿足的笑容,或者是說,即使日暮不再在玉菊屋,她還是可以過得不錯!從來沒有一棵櫻樹會放棄開花,就如同我從來沒有忘記總有一天,會離開這個地方。
  • 惡女花魁的背景雖然是江戶時代,但人物的個性十分有現代感,飾演清葉的土屋安娜是美日混血,生得一張西洋人輪廓的臉,最擅長演女流氓。椎名林檎的配樂曲風前衛又復古,夾雜大量英文歌詞,主題曲〈短暫少女(カリソメ乙女)〉為華麗的探戈曲風,片尾曲〈世界的盡頭(この世の限り)〉則帶著爵士調調,很有百老匯風格,是由林檎與同是歌手的哥哥椎名純平合唱(皆收錄於林檎與小提琴演奏家也是編曲及指揮的斎藤ネコ合作的專輯《平成風俗》)。有關於煙花女子的題材,常常都會落入悲慘哀傷的窠臼,但是要真實地敘述妓女生活,不能離開命運的無情、現實的殘酷,《惡女花魁》要呈現的就是即使生活的框架不能改,求生存的方法也不能改,但人是有獨特性的,《惡女花魁》就是企圖創造讓人感覺獨一無二的女性。而這個獨特性就是女人的魅力。
  • 妓院裡什麼都是假的,只有姿色是真的(這也是原著和電影都有的台詞),《惡女花魁》要給你看的是一個有魅力的女人的生活方式,一個女人的魅力來自於她的美態、她的天真又世故,她的心軟和心硬,她的生命力和執著於相信自己所相信的事的死性子,而她以自己這樣的魅力自豪。  
  • 不過惡女花魁的藝術性在於美這個字,蜷川實花卯盡全力打造了這一美輪美奐的花花世界;玉菊屋的屋頂透明的屏風式金魚缸襯著寶石藍色的天空,彷彿是悠遊在空中的金魚,睥睨人世這條墮落花街;遊女身上絢麗絕倫的衣裳,華彩耀目彷彿足以刺瞎人的眼睛;強烈裝飾風格的座敷,如繁花盛開的妖冶叢林;實花傾力示人以狂亂之美,而這部故事要敘述的正是女人之美,愛與癲狂之美,鋒利與沉著之美,女人無可限量的力量,強大與智慧,男人與女人或許都可以抵抗痛苦和生存的考驗,但男人會無法抵擋虛無而死去,女人卻能在虛無中求生,這是女人的不可思議,女人能凝聚出自己生命的實體,女人能創造新生,自己的和他人的新生。女人往往比男人懂得地獄是什麼,卻可以在地獄中活下來。
  • 串場而點題的悠遊金魚,終年在吉原中尋花安然睡死花魁腿上的老恩客,是清葉花魁的開始也是結束,以純白花瓣作為希望、開花隱喻女子的櫻樹,澡堂裡畫面聲線錯亂破碎的乳房象徵,導演蜷川在有限的電影開演時間裡,儘可能的堆疊出一套漫畫含有的意象與層次,也是除了原封不動搬出漫畫台詞之外展現,另一個盡量飽合深度的方向。有人說這部片多多少少,有女權對抗男權的意味存在,她不愛財富帶來的幸福,即使曾因為愛情而受傷,她還是毅然決然拋下浮華一切,與真心和自由遠走高飛。在妓院裡的女子所做的一切,都是為了脫離這個所在而努力,日暮做到了,卻往另外一個不是被安排的脫離之路奔去。繁次一個可愛的小女生,她是全劇中最無邪也最知足的一個小女侍,她的新年願望只要甜點,平常錦袋裡頭放的不是小錢小首飾,而是一包用彩紙包起來的甜點。她雖然也有她的世故,例如在她在高尾身邊的時候,只要跟高尾說她喜歡的恩客來了,就可以拿到甜點,可是對待真心對她好的人,她是純真的......。也許日暮深知小時在前幾代花魁身邊的不平衡,她很疼愛繁次這可愛的小妹,在她要出嫁的前一晚,她跟繁次的對話,讓我感受到她很珍惜繁次的單純,她知道當初粧妃給她簪子的用意,是要她踩著別人的哀怨坐上花魁之位,所以在眾人面前把簪子給了她。可是當她把簪子傳給繁次的時候,是在她們共同單獨的小房間,而且她說這個簪子好像不太適合繁次,言下之意似乎繁次的單純,也不太適合花魁這個角色,甚至是不適合在花街裡生存,不過也許天公疼憨人,繁次在劇中最後甜蜜滿足的笑容,或者是說,即使日暮不再在玉菊屋,她還是可以過得不錯!從來沒有一棵櫻樹會放棄開花,就如同我從來沒有忘記總有一天,會離開這個地方。

解讀動畫短片之視覺符碼 SUPERFLAT MONOGRAM LV形象廣告

解讀動畫短片之視覺符碼―

以《SUPERFLAT MONOGRAM LV形象廣告》為例

  • 摘要 一個精品與藝術的合作可以為品牌帶來多大的影響?2007年底,由於村上隆的《藝術創業論》中文版發行,出版書商邀請了村上隆來台進行新書宣傳,在當時引起了一股不小的旋風。剛獲得11月份英國雜誌《藝術評論》(Art Review)票選年度國際藝術界最具影響力No.17,除了其特殊的藝術概念,以及作品在拍賣會場所創下的佳績之外,村上隆最廣為知曉的角色便是2003年為路易威登(LOUIS VUITTON, LV)設計新包款,當年該系列產品不僅在世界熱賣,在台灣更創造出櫻花包與櫻桃包的包款暱稱,成為了新名詞,也為品牌帶來新的聯想。此外,從1990年代末期以來,精品產業每年平均以兩位數百分比成長,精品消費的風潮尤其在亞洲蔓延最盛,究竟台灣的消費者是如何看待此風氣,對這個合作案又有何想法?
  • 日本現代藝術始終是國際藝術拍賣市場上的重要標的,部分作品或藝術家與流行、時尚、奢華精品的結合更是綿密,由於日本藝術的授權、拍賣、展演始終走在亞洲國家的先驅,也因此日本藝術家的動向都備受矚目,從去年的香港佳士得、日本伊斯特、Art Bank、台灣的羅芙奧等拍賣操作來看,泛亞洲化的操作儼然已經成熟,日本藝術品在泛亞洲精品、藝術市場的展演操作或流通上都算是績優股。歸納本研究的廣告符碼在直軸與橫軸的組合關係中《SUPERFLAT MONOGRAM LV形象廣告》動畫短片文本欲意傳播的主要廣告符號學意涵分述如下:
  • (一) 以動漫結合LV時尚品牌,創造的議題空間與廣告效益
  • (二) 影像符號義與閱聽眾之間的解讀
  • (三) 時尚精品結合藝術界所潛藏的商機與價值
  • 結論台灣為新興開發國家,消費社會的形成與經濟的快速發展密不可分,台灣在短短二十多年的時間內經歷西方消費社會的轉型,這種快速壓縮的發展狀況,使得台灣民眾受符號生產機制的影響更為鉅大,透過符號的不斷接收,消費不是養成的過程,而是佔有符號的過程,透過名牌商品的標示自我風格、傳遞個人意義,名牌精品反倒成為生活必需品。品牌進駐是伴隨資本累積而來的消費能力增加產生的,台灣八○年代經濟成長的都市環境中已經出現一些百貨公司與名牌專賣店,到了九○年代後期,名牌精品的專門店如雨後春筍般的開幕,在時序進入二十一世紀的同時,各品牌紛紛設立旗艦店,也進入了全球一致的流動空間裡。符號價值的理論,點出文化與經濟接軌的重要點,一方面消費的目的在消費符號,而另一方面消費商品的生產是在創造符號價值。
  • 符號化成為消費文化再生產過程中最關鍵的中介機制,消費的目的就是在消費符號,消費社會中的符號流動與大量生產,透過品牌的符號產製與媒體的再現,符號充斥在生活週遭,這不但是資本主義發展下商品「量」的增加,更是消費的「質」變。而現代人的生活形式以生活風格為特色,是與其生活在象徵符號到處流動的時代有密切關係,在資訊結構流通的不是只有認知的象徵符號,同時還有具備美學性質的象徵符號。在過去的認知中,品牌精品消費往往跟金錢產生扣連,花大把鈔票去購買一個LOGO或符號,常被認為不正確的。但是商品的價值不再是使用價值,而是符號價值,想要獲致符號價值,物品必須先成為符號。
  • 名牌商品本身是不等於符號的,它必須藉由鑲嵌入社會的文化系統中才有具有符號的意義,但是這類的工作不是經濟部門傳統工作者能夠勝認的,而是擅長為事物追求意義、創造意義、賦予意義的非文化工作者莫屬,包括藝術工作者、廣告、雜誌...等媒體為其文化中介,也是符號加工者,他們扮演著賦予產品符號意義的加工角色,負責符號意義的生產與再製,是生產者與消費者的仲介,他們在提高消費方面扮演積極的角色,賦予產品特定的意義與風格,伴隨消費者跟隨和認同。

2009年10月12日 星期一

觀看〝盧貝松之搶救地球〞之心得報告

盧貝松之搶救地球
上映日期:2009-06-05
類型:紀錄片
片長:1時57分
導演:約翰梅登(Yann Arthus)
發行公司:中環集團版權、威視電影發行
  壯闊的海洋、雄偉的高山、綠油油的森林、氣勢磅礡的瀑布,地球之美一覽無遺,透過鏡頭,法國攝影大師盧貝松(Yann Arthus-Bertrand)帶領世人一起探索地球的美麗與哀愁。他推出的不是商業電影,而是攸關世人存亡的環保紀錄片。 地球身陷空前危機,人類是罪魁禍首,濫墾濫挖,濫用天然資源,並大規模畜牧製造溫室氣體,導致氣候變遷,全球暖化,地球病入膏肓。紀錄片「搶救地球」旁白:「區區50年的一個世代之內,地球遭逢徹底改變,遠比以往所有世代加起來還要大。」
  人類的破壞力非同小可,地球受傷有多重,難以一窺全貌,攝影團隊花了將近3年時間,走訪全球54國,從空中至高點,拍給世人看個清楚。從空中看地球,一切盡在不言中,非洲大陸的斑馬、雄獅有苦說不出,漫步在巴西鄉間的牛群垂頭喪氣,紐約大都會在鏡頭下,顯得既灰暗又擁擠。從非洲、美洲到亞洲,拍攝小組必須入境隨俗,克服重重困難,也親眼見證到極地流冰愈縮愈小,地球邁向毀滅的速度,遠遠超乎想像。沒有驚險特技,更沒有視覺特效,忠實呈現地球污染、受創的樣貌,對照原始的天然美景,形成強烈對比。電影工作者擔負起社會責任,為地球、為生態盡一己之力,時尚界也掏腰包,贊助拍攝,這部紀錄片不為盈利,因為再多的商業利益,也遠遠不及地球付出的代價。沒想到鳥瞰的廣角拍攝,可以讓擁擠的環境產生”山水畫、映象派、野獸派等”的畫面,而人文與生態的永續問題,在拉遠看時,所謂的”現代化”是將自已逼到生存的邊緣,還是進化中的過渡時期,然而,百年未變的”原始生活”,就長期來看,是否才是真正的幸福,但這幸福卻愈來愈渺茫,人類生性的貪與自大,不自覺地在影響觸目可及的一切。
  中文版郝龍斌市長的配音,雖然不專業,但很誠懇,尤其是首善之都的大家長帶頭響應,更能達到「揭竿起義」的效應。《盧貝松之搶救地球》推薦給所有使用地球資源、節制或需索無度的地球人。當我們佔盡地球的便宜時,是否該想想,該如何回饋這個從不求回報的她呢?自人類出現在地球上的二十萬年以來,這個星球歷經近四十億年演化所建立起的平衡,不再井然有序。我們為此付出的代價太過高昂,但現在不是悲觀的時刻--人類還有十年能扭轉這股趨向、了解過去我們巧取豪奪地球豐饒資源的完整真相,並改變人類的消耗模式。
  國際攝影大師楊亞祖貝彤(Yann Arthus-Bertrand)為我們帶來他走訪超過五十個國家,全由空中俯瞰所拍攝的獨特畫面,分享他的驚奇與憂心,他的作品,立下一個我們必將共同重建的浩大工程基石。 走遍超過60個國家,以客觀的角度闡述地球的誕生、演變以及地球現今所面臨的種種問題!國際知名攝影大師以一幕幕自然漂亮的畫面帶觀眾認識美麗的地球,並藉此宣揚環保的重要以及迫切性。世人和地球有約,「搶救地球」紀錄片選在今年6月5日(世界環境日)於全球50多國同步上映,向全世界傳達一個明確訊息:「救救地球吧。」「世人有能力做改變,大家還在等什麼呢?」

〝小小攝影師的異想世界〞之心得報告

  我一直覺得,在人性當中最吸引人注意就是對於生命的不放棄,儘管生活環境惡劣、物質生活缺乏,總是還有一絲絲期待明天會更好的期待。如果說電影本身就是拍攝生命的一段歷程,而攝影就是捕捉生命最有活力的一刻,透過孩童眼中的世界,所分割的畫面是充滿自在活躍動作十足的,感動人的東西是可以不用言語加以表述的。
 女攝影師澤娜布里斯基(Zana Briski)從紐約前往印度加爾各答,在紅燈區旁待了數年,在一個髒亂貧苦,堆滿都市罪惡的禁地,慢慢從日常生活當中的接觸,緩慢地取得當地人的信任,才開始拍攝他們的身影。紅燈區一群孩子們,新鮮好奇地跟著外國人澤娜,看她拍照,看她細心檢視底片,看她為她的萊卡相機裝上底片,閃光燈在咔嚓聲中錯落地閃耀著。她發現,相機對當地小朋友是稀有珍品,他們渴望也能拍照,澤娜也發現,小孩子的視野和她非常不同,除了文化和環境的差異外,兒童單純而真摯的眼光,不是成年人能擁有的。但是,這個龐大的紅燈區似乎與外界隔絕著,妓女、毒蟲、惡病、貧苦,充斥著髒亂與混亂,當媽媽和阿姨在床上為全家生計工作時,小孩子就到頂樓上玩耍,爸爸幫傭跑腿販毒,要不就在吸毒喝酒打女人,小孩有時也幫嫖客跑腿買煙酒賺小費,其他時間就蹲在角落冷眼看著這慾望橫流,地球上最像地獄的地區。就這麼一代傳一代,小孩子們的命運,大都會像他們的爸爸媽媽阿姨們一樣,吸毒娼妓低著頭隱忍著過一輩子,幾乎沒有逃脫的機會。那,何妨不讓他們開始拍照?當這個念頭從心中生起,她立即自國外收集十多台傻瓜相機,各種品牌都有,而且是最簡單的定焦相機,沒有可以伸縮的鏡頭,提供給孩子們拍照。除了定焦較不易壞這個理由外,定焦相機還有兩個優點:一是鏡頭品質和鏡片表現能力較變焦者佳,二是由攝影者移動腳步取景,比使用變焦鏡來構圖,更省卻在工具複雜程度與仰賴變焦能力等多種干擾與依賴的關係,從工具的簡便裡取得創作的自由度。
  每隔一段時間,澤娜為這幾位孩子上課,並發下兩捲底片讓他們拍照,兩週後交回讓澤娜帶去沖洗,底片洗好後,先一一討論並教導孩子如何拍照會有不一樣的效果,在紅燈區裡炎熱沒有冷氣的小閣樓裡,澤娜住在這裡四年,也把這充當教室指導這群小朋友拍照。童稚臉上的笑容,因攝影而更燦爛,小孩子的笑容,是當世上一切都令人失望灰心時,唯一能讓人忘卻悲傷和痛苦的來源。是希望?是教育?是鼓舞?是撫育?她想要請人幫她紀錄下這群小孩子們的成長,於是她邀請專業攝影師羅斯考夫曼自紐約來協助拍攝紀錄片。原先並無意願前去這和紐約有天壤之別的地球另一面,羅斯考夫曼才看了澤娜拍攝的影帶的前十分鐘,就立即決定前去協助。澤娜面臨從沒受過教育的孩子們即將從娼或自甘墮落,一個個的消聲匿跡,為了能幫助他們,她開始行動…。後記:一群小朋友在絕望的貧窮生活中,因緣和合,與攝影師相遇,被激發出的藝術天份,讓他們的作品正在巡迴全世界展出,也讓世界記者拍攝。
  其實《小小攝影師的異想世界》並不如中文片名那般浪漫,但卻也毫不狗血煽情。在電影中,導演似乎體認到自己能力的侷限,利用「相機」(攝影),這個能永久伴隨著他們的技能教導這些孩童們從不同的視角去看世界。裡頭的主角之一塔塔(Tapasi)說:「第一次拿到相機的時候,感覺真棒。以前我們絕不可能碰相機…我們看別人拍照,希望自己也有相機。」相機成了與外界溝通的窗,領著觀眾進入加爾各達,進入孩子的世界裡…。紀錄片工作者往往被要求的高標準拍攝倫理,或是外界的質疑與批評,但影片中像是全毫不在乎。導演積極的涉入,包括了教導他們攝影,帶他們去海邊遊玩,安排這些孩子們接受教育,甚至幫他們舉辦攝影展,吸引了國際間的注意。也募得了不少款項,並相對的回饋到這些孩子身上。後來更設置了一個孩童攝影基金會,籌畫了一連串的有後續性的教育計畫。在印度紅燈區成長的小孩,面對貧窮、苦難和絕望的環境,是否有機會掙脫與他們母親相同的宿命?在加爾各答風化區的生活的孩子們,在導演的帶領下,逐步接觸平面攝影的學習經過。小小孩童快門下的世界,單純直接而富有生命力,他們的作品也引起外界注意,頻頻受邀舉辦展覽。沒有窺奇刺探,沒有故做悲情,導演花了數年時間持續觀察,以直指人心的震撼力度,席捲了國際數十個影展最佳紀錄片獎項。
  至於印度的種姓制度與階級問題、教育體制與民生環境,種種龐大到嚇死人的結構性問題也不是幾個紀錄片工作者或一部紀錄片就能解決的了。導演的涉入,其實早已超越展示,成為一種可貴的具體實踐典範了。而更難得的是,此片居然不歌功頌德,也不用既有西方傳統價值觀強壓在加爾各達的紅燈區中,反而是單純、質樸的讓人感動、佩服。片末的這個鏡頭,我想正是暗示著,「我們會一直走下去,而且是手牽著手。」這一點,正是《小小攝影師》影片中,那份最珍貴、最令人信服的拍攝初衷與信念,教人怎麼能不替這兩位可愛可敬的紀錄片工作者企圖撼動世界所作的努力鼓掌叫好!
  看著他們拍的照片,我不禁想說:真的拍得太棒了,那裡面有好多的感情和故事,就像澤娜所說的:「你沒辨法想像一張照片能夠表達那麼的多,那麼的豐富」。能感動人的藝術,並不需要說太多話來形容。澤娜是西方人,她用西方國家的角度來看世界,其實並不公平,但她為了要了解當地妓女的生活而和妓女同住,這是我十分佩服的,因為印度治安並不好,街上隨時都有命案,妓女們關係混亂、愛滋病的傳染、毒品的猖獗…等等,這些犯案事件層出不窮,光是經過就有可能遇害,娼寮中的人大都很害怕拍照,因為他們很多都是從事不法勾當,所以害怕被拍。但是澤娜選擇住在那裡,而且一住就住了四年。她在加爾各答的這段期間,目睹了妓女們生活的辛酸,她們必須一天到晚站在牆邊拉客,有時候一等就是好幾小時,沒有自由,也不被人尊重,影片中常會出現 ”婊子養” ”爛貨” 的字眼,顯示了這些妓女從事性工作卻遭人辱罵的情況,她們很無奈,但也沒辦法改變,這其實是很令人同情的。澤娜在觀察妓女的同時,也和娼寮中的小孩子成為好朋友,她發現這些孩子其實是聰明的,也很願意學習,所以她開始教導他們攝影,我覺得澤娜這項舉動是好的,因為澤娜是西方人,可能會有西方人的優勢心理,從她的角度來看紅燈區是不客觀的,但是如果從這些孩子的眼光來看這個他們成長的紅燈區,可以有不同的看法,會比較接近真實。
  相機,是小朋友和外面世界的橋樑,為他們打開通往另一個世界的可能,也為外面的世界打開一個孔去看到他們的生活。澤娜讓攝影的計畫不單只是攝影,她還延伸成為他們尋找教育的機會,果然這些孩子拍出了令人感動的照片,證明他們其實經過學習,是可以有一番成就。孩子們和澤娜建立了深厚的感情,她想要幫助他們脫離紅燈區,而開始找寄宿學校、申請健康檢查、和學校交涉,她發現紅燈區的小孩想要上學其實是非常非常困難的,因為印度有種姓制度,低階層的平民想要上學幾乎不可能,加上孩子們出生於娼寮,可能會是愛滋的帶原者,因此要申請的文件多如鴻毛,還有錢也是一個很大的問題,加上這些孩子的家庭背景複雜,要說服孩子們的父母又是另一項難題,因此澤娜成立基金會,讓世界知道孩子們的情況,並販賣照片賺取費用,還邀請名導演羅斯考夫曼來參與拍紀錄片,試圖想要幫助孩子。這顯示了低階貧民的生活難處,這在台灣其實也是有類似的情況,常有貧戶的小孩因為沒有錢繳學費而無法上學,但加爾各答的情況比起台灣似乎嚴重許多倍。我還記得導演問了一個孩子的母親 ”妳對孩子要去上寄宿學校感到開心嗎?”母親答說 ”你開心我就開心”,顯示了孩子的父母其實並不了解教育的重要,或者不關心。
  紀錄片是紀實最完整當地民俗風情的代表作,鏡頭下的光影投射都是貼切當時的環境,顯然和一般電影是完全不同,論角度、光線、自然流露的表情…。很佩服寶貝這個女孩,對於喜愛相機的勇猛而尋求自己想要的題材,在街道上不避諱的奔跑,被發現時就趕緊說沒有底片,很顯然想為自己的努力做辯解。還有一位小孩坐上飛機的喜悅表情,問空服員這窗戶能開嗎?在展覽的會場上,自信的介紹自己的家鄉,不會因為身處於與世隔絕懷境而自卑,卻很自傲的告訴西方小孩他們拍攝照片的心情與悸動。這部紀錄片的重心並不在紀錄這些孩子與社會問題,而是一個介入者,試圖將他們從中拉出的努力,鏡頭下我們看到的是孩子們被拯救,逐漸脫離紅燈區,但是鏡頭外呢?還有多少孩子仍舊被困在紅燈區?紀錄片拍到的只是那一小部分,能脫離的也只有那一小部分,那其他的呢?真正能挽救這種情況大概只有印度政府了,紀錄片只是一個媒介,讓世界知道在印度紅燈區小孩的生活情況,但真正要改變的不是孩子,也不是孩子的父母,而是印度的政府,希望這部紀錄片可以為孩子們帶來幫助。
  「人不是工具,人是目的。」明知不可為而為的並不是傻子,而是令人敬佩的夢想家。否則,這個世界怎麼會有奇蹟與希望的存在呢。希望我們在看這部片之際,遠方印度加爾各答紅燈區的小孩,還能繼續為自己的夢想、未來努力下去。